Schwedisch-Deutsch Übersetzung für förfalskning

FälschungdieFälschung ist ein Verbrechen und muss bestraft werden. Förfalskning utgör ett brott och måste straffas med särskilda påföljder.Es ist eine Fälschung, wurde jedoch im normalen Geschäft zum vollen Preis verkauft. Det är en förfalskning, men den såldes till konsumenter på huvudgatan till fullt pris.Das ist ein weiteres Instrument zur Bekämpfung der Fälschung von Euro-Münzen und -Banknoten. Det är ett sätt att bekämpa förfalskning av euromynt och -sedlar.
Falsifikatdas

Hochstapeleidie
Illusiondie
Imitatdas
IrreführungdieDer Richtlinienvorschlag enthielt jedoch Bestimmungen, die Verfälschung, Irreführung der Verbraucher und Wettbewerbsverzerrung begünstigen können. Förslaget till direktiv innehöll emellertid bestämmelser som skulle kunna öppna vägen för förfalskning, konsumentbedrägeri och konkurrenssnedvridning.
Schwindelder
Trugder

VerfälschungdieDas ist eine Verfälschung der Realität. Det är en förfalskning av verkligheten.In manchen Übersetzungen ist das als bindender Vorschlag drin, und daher kann das zu einer Verfälschung des Abstimmungsergebnisses führen. I flera översättningar står det som ett bindande förslag, vilket kan leda till en förfalskning av omröstningsresultatet.Der Richtlinienvorschlag enthielt jedoch Bestimmungen, die Verfälschung, Irreführung der Verbraucher und Wettbewerbsverzerrung begünstigen können. Förslaget till direktiv innehöll emellertid bestämmelser som skulle kunna öppna vägen för förfalskning, konsumentbedrägeri och konkurrenssnedvridning.

Wörterbuch